← Back to Primer← 返回读本

Practicalities实用 · 5 min read阅读约 5 分钟

Cultural etiquette

Chopsticks, photography, monasteries, and the two-hand rule.

This is the etiquette primer for the trip — not an exhaustive China-etiquette manual, but the gestures and norms most likely to matter in the situations you'll actually be in: family meals, ethnic-minority villages, monasteries, and markets.

Table manners

Chopsticks

  • Never stick chopsticks upright in rice. The shape mimics incense at a funeral, and the association is strong enough that it will stop conversation.
  • Don't pass food chopstick-to-chopstick. Same funerary association — bones are passed this way during cremation rituals. Set the food on the recipient's plate or bowl instead.
  • Don't point with chopsticks. Set them down across the bowl or on the chopstick rest when speaking.

The two-finger tap 叩指礼

When someone refills your tea cup, tap two fingers (index + middle) on the table next to the cup, two or three times. It's a silent "thank you" that doesn't interrupt the conversation.

Pace

  • Dishes arrive sequentially at group meals — wait for them
  • The host (or eldest person) starts — defer briefly
  • Eat from the communal dish, not directly to your mouth — use your bowl as the intermediate

Receiving things

When someone hands you a business card, a gift, a cup of tea, or a Chinese ID — receive it with both hands. It's a small gesture but a strong signal of respect.

This applies double in any formal context (visits, host introductions, gift exchanges) and double again with elderly people.

At Bai homes (Day 2)

  • Remove your shoes if your host indicates — often there's a small set of slippers by the door
  • Don't sit on the threshold of the courtyard — there's a folk belief that thresholds are spiritually liminal and shouldn't be casually rested on
  • Accept the tea that's offered, even if you only sip — refusing it is impolite
  • Compliment the courtyard or the family's tea — these are reasonable conversational openers

At monasteries

You won't visit a major monastery on the official program, but if you find yourself in one during free time — there are several small Buddhist temples around Dali and Lijiang Old Town — these matter:

  • No shorts, no tank tops. Cover knees and shoulders.
  • Remove your hat before entering any temple hall.
  • Walk clockwise around stupas, prayer wheels, and shrines. (Always clockwise — counterclockwise is a Bon, not Buddhist, ritual orientation and is meaningful.)
  • Spin prayer wheels with your right hand, clockwise.
  • No flash photography inside halls with painted murals or thangkas. Some monasteries forbid all photography inside; check the signs.
  • Don't touch monks' robes or step on their meditation cushions.

Photography

This deserves its own section because it's where most cultural friction happens.

  • Ask before photographing minority subjects. A head nod and a raised camera, or 可以拍照吗? ("May I take a photo?") works. Most people will say yes; if they say no, accept it.
  • Don't photograph monks mid-ritual. Mid-prayer, mid-chant, mid-ceremony — that moment is not yours to extract.
  • Don't photograph anything labeled 军事 (military) or 警察 (police). Including police vehicles, military barracks, certain government buildings, and yes, even shy-looking checkpoint guards. The risk of trouble is small but real.
  • At the Dongba Cultural Museum on Day 5: respect that Dongba script is active sacred text. The museum welcomes photography of public exhibits, but use judgment around any working shaman demonstration or ritual context.
  • At the Friday Market in Shaxi: real working life, not an exhibit. Same rule — ask first.

The default ethical move with a camera is: ask, accept the answer, move on.

Bargaining

Where it's expected:

  • Street markets (including the Shaxi Friday Market for non-essential goods)
  • Jade, silver, and souvenir stalls in Dali Old Town and Lijiang Old Town
  • Independent crafts — tie-dye pieces, hand-loomed textiles, ceramic pieces where you don't have a fixed workshop fee

Where it's not:

  • Restaurants. Prices are fixed.
  • Supermarkets, chain stores, hotels, ticketed sites. Fixed.
  • Group activities already paid for by Schwarzman stipend.

The rule of thumb: start at 30–50% of the asking price, settle around 50–70%. Walking away is part of the dance — the vendor will often call you back with a final price. Don't bargain hard and then refuse to buy; that burns goodwill.

A meta-rule

If you're not sure whether something is rude, defer. It's a foreign culture to most of the cohort. Defer to your host, defer to the most-elderly person in the room, defer to the local guide if there is one. Almost everyone will be patient with a polite outsider; almost nobody will be patient with someone who acts entitled.

Where you'll see this on the trip行程中会在哪里遇见