← Back to Itinerary返回行程

Day 14 of 20第 14 天 / 共 20 天 · Sunday, February 8, 20262 月 8 日 · 星期日

Tongariro Alpine Crossing汤加里罗高山步道

Nineteen kilometres across a live volcano十九公里,横穿一座活火山

The big hike. The Tongariro Alpine Crossing is a one-way walk over the saddle between Tongariro and Ngāuruhoe, the volcano that stood in for Mount Doom, past steaming vents, Red Crater, and the Emerald Lakes. We took the 08:30 shuttle from National Park Village to the Mangatepopo trailhead and walked out to Ketetahi on the far side.重头戏。汤加里罗高山步道是单程穿越:从汤加里罗和瑙鲁霍伊(《指环王》里末日火山的原型)之间的鞍部翻过去,经过冒着热气的喷气孔、红火山口和翡翠湖。我们坐早上 8:30 的接驳车从国家公园村到曼加特波波起点,一路走到另一头的凯特塔希。

The day, hour by hour当天安排

  1. 08:30

    Tongariro Crossing Shuttles — Park & Ride, end of Findlay St

    To the Mangatepopo trailhead; they collect you at the Ketetahi end in the afternoon.

    By road陆路NZ$70 / person70 纽币 / 人
    Important重要Crossing slots must be booked with DOC in advance, and parking at Mangatepopo is limited to four hours. That's why everyone takes a shuttle.
  2. ~09:15

    Mangatepopo → Soda Springs → the Devil's Staircase

    Flat valley walking for the first hour, then the steep climb to South Crater.

    On foot步行
  3. Red Crater & the Emerald Lakes

    The high point, at about 1,886 m. Scree down to the Emerald Lakes, then past Blue Lake.

    On foot步行
    Safety安全It's an alpine crossing on an active volcano. Weather turns fast, with wind, cloud and freezing temperatures even in summer. If the forecast is bad, don't go. DOC also warned of fire damage along parts of the track from November 2025.
    Tongariro was New Zealand's first national park, gifted by Ngāti Tūwharetoa in 1887. The peaks are tūpuna, ancestors.Read in the primer去背景读物里看 →
  4. Down to Ketetahi

    A long descent through tussock and then forest. The whole walk is 19.4 km and 7–8 hours.

    On foot步行
  5. Afternoon

    Shuttle back to National Park Village

    By road陆路
  1. 08:30

    Tongariro Crossing Shuttles — Findlay St 尽头的 Park & Ride

    送到曼加特波波起点,下午在凯特塔希那头接回来。

    By road陆路NZ$70 / person70 纽币 / 人
    Important重要要提前在 DOC 网站上预约穿越时段;曼加特波波停车场限停四小时,所以大家都坐接驳车。
  2. ~09:15

    曼加特波波 → 苏打泉 → 魔鬼阶梯

    头一个小时是平缓的山谷,然后是爬上南火山口的陡坡。

    On foot步行
  3. 红火山口 & 翡翠湖

    全程最高点,海拔约 1,886 米。顺着碎石坡滑下去到翡翠湖,再经过蓝湖。

    On foot步行
    Safety安全这是在活火山上的高山穿越。天气说变就变,大风、浓雾,夏天也可能到零度以下。预报不好就别去。DOC 还提醒,2025 年 11 月的山火烧毁了部分路段。
    汤加里罗是新西兰第一座国家公园,1887 年由毛利部落 Ngāti Tūwharetoa 赠予国家。这几座山在他们眼里是祖先(tūpuna)。Read in the primer去背景读物里看 →
  4. 下山到凯特塔希

    一段很长的下坡,先是草坡再进林子。全程 19.4 公里,7–8 小时。

    On foot步行
  5. 下午

    坐接驳车回国家公园村

    By road陆路

Why today matters这一天的意义

It's often called the best one-day walk in New Zealand, and it's the North Island's answer to everything we saw in the south: not ice, but fire.常被称为新西兰最好的一日徒步。南岛看的是冰,北岛给出的回答是火。

Bring this随身带上

  • Warm and waterproof layers, hat and gloves保暖防水的衣服、帽子和手套
  • 2–3 L of water each (there's none on the track)每人 2–3 升水(路上没有水源)
  • Lunch and snacks午饭和零食
  • Hiking poles for the scree下碎石坡用的登山杖
  • Sunscreen and sunglasses防晒霜和墨镜

Background reading延伸阅读