Day 17 of 20第 17 天 / 共 20 天 · Wednesday, February 11, 20262 月 11 日 · 星期三

Taupō → Wai-O-Tapu → Rotorua陶波 → 怀奥塔普 → 罗托鲁瓦
Geysers by day, a Māori village by night白天看间歇泉,晚上去毛利村
Geothermal country. On the way north we stopped at Wai-O-Tapu, where the Champagne Pool fizzes orange and green and the Lady Knox Geyser goes off every morning at 10:15. In Rotorua we checked into Haka House, then spent the evening at Te Pā Tū's summer programme in the forest: a pōhiri welcome, kapa haka, the lifting of the hāngī, and a three-course feast.地热之乡。北上路上先去怀奥塔普(Wai-O-Tapu):香槟池冒着泡,边缘是橙色和绿色,诺克斯夫人间歇泉每天早上 10:15 准时喷。到罗托鲁瓦住进 Haka House,晚上去 Te Pā Tū 参加森林里的夏季活动:毛利迎宾仪式(pōhiri)、歌舞表演(kapa haka)、看地窑(hāngī)开窑,最后是三道菜的大餐。
The day, hour by hour当天安排
- ~09:15
Taupō → Wai-O-Tapu
- 10:15
Lady Knox Geyser
The eruption is set off daily at 10:15 with a little soap. Be there by 10:00; it's a short drive from the main park entrance.
Wai-O-Tapu Thermal Wonderland — the park walk
About 1–1.5 hours for the full loop: the Artist's Palette, the Champagne Pool, the Devil's Bath.
Rotorua sits on the Taupō Volcanic Zone. The same heat powers its geysers, its spas and a good part of the country's electricity.Read in the primer去背景读物里看 →Wai-O-Tapu → Rotorua
- 14:00+
Check in — Haka House Rotorua
A King Room with ensuite, one night.
- 18:45
Te Pā Tū — Tū Te Rā summer evening
Check in at the Gathering Place, 1220 Hinemaru Street, then a coach to the village in the tawa forest.
Tip提示During the pōhiri (the formal welcome) someone from your group is chosen as chief. Follow the hosts' lead, and don't laugh at the wero, the challenge.
- ~09:15
陶波 → 怀奥塔普
- 10:15
诺克斯夫人间歇泉
每天 10:15 放一点肥皂引它喷发。十点前到;从主园区入口开车过去很近。
怀奥塔普地热仙境 — 园区步道
整圈走下来 1–1.5 小时:艺术家调色板、香槟池、魔鬼浴池。
罗托鲁瓦坐落在陶波火山带上。同一股地热,驱动着这里的间歇泉、温泉,还有全国相当一部分电力。Read in the primer去背景读物里看 →怀奥塔普 → 罗托鲁瓦
- 14:00 后
入住 Haka House Rotorua
带独立卫浴的大床房,一晚。
- 18:45
Te Pā Tū — Tū Te Rā 夏夜活动
先到 Hinemaru Street 1220 号的 Gathering Place 签到,再坐大巴进塔瓦树林里的村子。
Tip提示迎宾仪式上会从客人里选一位当“酋长”。跟着主人的指引走;对方上前挑战(wero)的时候别笑。
Why today matters这一天的意义
Rotorua is the heart of Te Arawa and of Māori tourism. It's the place to see how Māori culture presents itself to visitors, on its own terms.罗托鲁瓦是特阿拉瓦部落的中心,也是毛利文化旅游的中心。在这里能看到毛利文化怎样按自己的方式讲给外人听。
Bring this随身带上
- Closed shoes for the thermal park逛地热园区穿包脚的鞋
- A warm layer for the forest evening晚上林子里凉,带件外套
- An appetite for the hākari (feast)留着肚子吃大餐(hākari)