Day 6 of 20第 6 天 / 共 20 天 · Saturday, January 31, 20261 月 31 日 · 星期六

Wānaka → Lindis Pass → Aoraki / Mt Cook瓦纳卡 → 林迪斯山口 → 奥拉基 / 库克山
Over the Lindis into the Mackenzie, and a night under Aoraki翻过林迪斯山口进麦肯齐盆地,在库克山脚下住一晚
The landscape changes completely today. The Lindis Pass climbs out of Otago's tussock hills into the Mackenzie Basin, a wide, dry, golden plain with the Southern Alps along its western edge. Then comes Lake Pukaki, glacier-milk blue, with Aoraki / Mt Cook at the far end. The road dead-ends at Mount Cook Village, where we had one night at The Hermitage.今天风景彻底换了一个样。林迪斯山口从奥塔哥的丛生草山坡爬上去,下来就是麦肯齐盆地:一大片干燥、金黄的平原,西边是一整排南阿尔卑斯山。接着是冰川奶蓝色的普卡基湖,湖的尽头就是奥拉基 / 库克山。路在库克山村到头,我们在 The Hermitage 住了一晚。
The day, hour by hour当天安排
- Late morning
Wānaka → Lindis Pass → Omarama
Stop at the Lindis Pass viewpoint (971 m) at the top.
- ~15:00
High Country Salmon, near Twizel
A salmon farm in the hydro canals. Buy sashimi or hot-smoked salmon from the shop and eat it outside.
Peter's Lookout (Tapataia Mahaka), Lake Pukaki
The classic view straight up the lake to Aoraki.
Lake Pukaki's blue comes from "rock flour", rock ground to powder by the glaciers upstream.Read in the primer去背景读物里看 →- 15:00+
Check in — The Hermitage Hotel
A Standard King, room only, one night. Free parking behind the hotel.
- Night
Stargazing
Aoraki Mackenzie is an International Dark Sky Reserve. On a clear night, walk away from the village lights.
- 上午晚些时候
瓦纳卡 → 林迪斯山口 → 奥马拉马
在山口顶上的林迪斯观景点(海拔 971 米)停一下。
- ~15:00
High Country Salmon 三文鱼场,特威泽尔附近
开在水电站运河里的三文鱼养殖场。店里买刺身或热熏三文鱼,坐在外面吃。
- 15:00 后
入住 The Hermitage 酒店
标准大床房,不含早,一晚。酒店后面可以免费停车。
- 夜里
看星星
奥拉基麦肯齐是国际暗夜保护区。天晴的话,离开村子的灯光走远一点。
Why today matters这一天的意义
Aoraki is the country's highest mountain (3,724 m) and sacred to Ngāi Tahu. Sleeping at its foot means the Hooker Valley in the cool of the morning, before the day-trippers.奥拉基是新西兰最高峰(3,724 米),也是南岛毛利部落 Ngāi Tahu 的圣山。住在山脚下,第二天一早就能趁凉快、赶在一日游的人来之前走胡克谷。
Bring this随身带上
- A warm layer for the evening晚上加件保暖的
- Cash or card for the salmon shop三文鱼店可以刷卡
- Tomorrow's walking shoes明天徒步的鞋